1 00:00:58,720 --> 00:00:59,674 Hajde, njerëz, ai shkoi për të! 2 00:01:02,821 --> 00:01:04,442 Pastaj në pyll! 3 00:01:06,730 --> 00:01:09,019 -(burrë:) Ai shkoi atje! -(burrë:) Do të kapim! 4 00:01:10,036 --> 00:01:12,992 -(burrë:) Nuk e merr kaq kollaj! -(burrë:) Eja këtu! 5 00:01:16,139 --> 00:01:16,998 (burrë:) Më shpejt! 6 00:01:40,806 --> 00:01:43,285 - Ai hyri atje! - Le të mbledhim pyllin! 7 00:01:45,669 --> 00:01:49,738 Më ndalo budallenjtë, cfare po ben ketu Mbulohu! 8 00:01:49,865 --> 00:01:52,885 - Lëshoje përbindëshin! -Kush na e shkatërroi fshatin! 9 00:01:53,012 --> 00:01:56,064 Përbindëshi, me të vërtetë! Ju imagjinoni, budallenj oktondian, 10 00:01:56,255 --> 00:01:58,543 se kam vrarë një përbindësh pjesë për kufoma, 11 00:01:58,639 --> 00:02:00,069 Cilat kam vjedhur nga varrezat? 12 00:02:00,164 --> 00:02:02,421 - Epo! - Jo, ata thjesht menduan se ... 13 00:02:02,548 --> 00:02:03,979 Çfarë përbindëshi! 14 00:02:04,074 --> 00:02:06,236 Ja pse! qesharake por nxitoni tani! 15 00:02:13,483 --> 00:02:18,347 Ju tashmë e keni bërë këtë! Ata do të na shikojnë tani e tutje! 16 00:02:18,442 --> 00:02:22,161 Duhet të ikim nga këtu dhe ne mund të fillojmë nga e para! 17 00:02:22,256 --> 00:02:23,782 Dhe ju e dini se çfarë do të thotë. 18 00:02:33,382 --> 00:02:35,861 Për fat të mirë kam një kokë. 19 00:02:39,835 --> 00:02:43,744 ALVINI DHE KETRAT AVENTURA ME FRANKENSTEIN 20 00:02:53,281 --> 00:02:54,997 (thirri) 21 00:02:59,543 --> 00:03:02,848 Më falni, më merr fryma plotësisht më prishi ekuilibrin. 22 00:03:02,944 --> 00:03:05,233 sigurisht! Edhe pse është një përbindësh! A e sheh, Billy? 23 00:03:05,423 --> 00:03:09,047 Të thashë të mos kesh frikë prej tij. Le të fillojmë përsëri në biznes. 24 00:03:09,238 --> 00:03:13,052 Janë gjithmonë ato lloje zogjsh ata japin një dridhje kaq të këndshme. 25 00:03:14,737 --> 00:03:16,199 Oh! 26 00:03:16,358 --> 00:03:18,774 Shpresoj të jeni mirë, zonjë. Nuk ishe vërtet i frikësuar, apo jo? 27 00:03:18,869 --> 00:03:21,825 Mos më bëj të qesh! Pamja ime Ne kemi më shumë frikë nga Manorsang! 28 00:03:25,068 --> 00:03:27,356 Mos u zemëro, mirupafshim. 29 00:03:27,547 --> 00:03:29,645 E dija që po mëkatoja por unë do të jem më i fortë se kjo. 30 00:03:29,836 --> 00:03:31,361 Ai nuk mund të luajë tmerr sa duhet. 31 00:03:31,457 --> 00:03:32,983 mbaj shënim se ky ishte mëkati i tij i fundit! 32 00:03:33,078 --> 00:03:36,193 -Të lutem bëhu i mirë! - Shiko, nuk është mjaft e frikshme! 33 00:03:36,320 --> 00:03:38,577 Studimi në shtëpi Kirîlyi duhet mbajtur lajmet e vjetra. 34 00:03:38,672 --> 00:03:41,724 Meqë ra fjala, edhe burri im është është në rrezik. Kreu, të lutem. 35 00:03:48,113 --> 00:03:49,639 Me shume kujdes! 36 00:03:49,734 --> 00:03:51,260 Unë po telefonoj një ekspert të kafshëve nga Evropa, 37 00:03:51,451 --> 00:03:54,312 i cili do të jetë kaq i mrekullueshëm ndan turmën në një shfaqje, 38 00:03:54,471 --> 00:03:56,028 që tashmë e presim. 39 00:03:56,124 --> 00:03:59,271 - Por çfarë do të ndodhë me mua? Çfarë duhet të jem? - Kthehu te roli i vjetër. 40 00:04:00,033 --> 00:04:03,276 Oh, jo! Jo përsëri Unë duhet të trajnoj Sammy artistin! 41 00:04:03,371 --> 00:04:05,660 Më tipike e Amerikës personazh vizatimor. 42 00:04:05,755 --> 00:04:07,853 Hyrja kryesore, jini atje. 43 00:04:07,948 --> 00:04:10,237 Gjithsesi, kjo Unë të paktën e di rolin tim. 44 00:04:10,396 --> 00:04:13,448 "(�nekel:) �n Sammy, Sammy, Unë jam Samimy, Sam, Sam, Sam." 45 00:04:13,543 --> 00:04:15,832 "Unë dyshoj Unë rrotullohem lehtë." 46 00:04:15,927 --> 00:04:18,216 “Në këtë rast, unë jam ngritur të gjithë sytë kthehen." 47 00:04:18,406 --> 00:04:23,079 "Ai shikon me kënaqësi, beson Sammy, Sammy, unë jam Sammy, Sam, Sam, Sam." 48 00:04:23,174 --> 00:04:25,527 "Unë dyshoj Unë rrotullohem lehtë." 49 00:04:25,654 --> 00:04:27,752 "Pastaj ai kthehet nga unë ..." 50 00:04:28,674 --> 00:04:29,564 Le të kemi një tullumbace! 51 00:04:30,040 --> 00:04:32,520 - Do ta shihni sa mirë do të jetë! - Balona Sammy, ja ku shko! 52 00:04:32,615 --> 00:04:33,442 Le të nxitojmë! 53 00:04:34,904 --> 00:04:39,004 Mundohuni të humbisni shitjen! Hej, ne do të shkojmë atje! Kërkojmë udhëzime! 54 00:04:42,914 --> 00:04:45,203 "(burrë:) Zonja dhe zotërinj, Seria jonë e radhës e artistëve..." 55 00:04:45,298 --> 00:04:46,061 Mami, le të hyjmë! 56 00:04:46,252 --> 00:04:49,303 “Alvini dhe ketrat! Nxitoni, sepse ne jemi gati të fillojmë!" 57 00:04:49,399 --> 00:04:53,976 Qëndroni larg, ne kemi nevojë për një vend! Ka ende vend atje, shkoni atje! 58 00:04:57,123 --> 00:04:59,602 "(burrë:) dhe tani, zonja dhe zotërinj, le të fillojmë të dridhemi,'' 59 00:04:59,698 --> 00:05:01,986 "Historia jonë misterioze. Bëhuni rehat." 60 00:05:02,082 --> 00:05:04,275 “Sepse është argëtuese për çfarë miqsh do të bëhet fjalë." 61 00:05:17,880 --> 00:05:20,931 "(�nekel:) Thika� po vjen frika e shpirtit tim”. 62 00:05:21,027 --> 00:05:23,316 "Është me të vërtetë, me të vërtetë e frikshme." 63 00:05:23,506 --> 00:05:25,890 "Ti shtrydh gojën, klithma ende shuhet." 64 00:05:25,986 --> 00:05:30,563 "Ju dëshironi që më në fund, më në fund, për të lindur më në fund, �, si ta quajmë atë!" 65 00:05:30,754 --> 00:05:36,094 “Ai ende është duke u vërdallë, si e quajmë ne! Si ta quaj ai depërton në kockat e mia!" 66 00:05:36,189 --> 00:05:42,388 “Nëse e doni, mund ta gjeni, apo jo me kthetrat e saj, ajo që quhet është këtu." 67 00:05:46,488 --> 00:05:50,398 “Duke vrapuar si varreza, godita një pemë. Ata shkojnë thellë." 68 00:05:50,589 --> 00:05:54,467 “Mund, sepse betohem! Unë dua që ju të më humbni me duar gri." 69 00:05:54,562 --> 00:05:59,044 "dhe po vdes ngadalë gjithashtu si ta quaj! Kështu e quajmë ne!" 70 00:05:59,235 --> 00:06:04,798 “Ai kujdeset, merr atë që ne e quajmë! Nuk kemi një emër të vetëm!" 71 00:06:04,893 --> 00:06:07,945 "Ai fsheh një faj para tij, që ikën nga vapa”. 72 00:06:08,135 --> 00:06:10,996 "Oh, si e kam emrin!" 73 00:06:11,950 --> 00:06:14,334 "Emri im më përndjek, ju mund të hani atë që ju e quani atë." 74 00:06:14,429 --> 00:06:17,481 "Emri të rrëmben, dhe shtëpinë e nëndheshme”. 75 00:06:17,671 --> 00:06:22,249 “Ka një ushtri prej tyre atje lart. Godet tapetin pa ndihmë”. 76 00:06:23,870 --> 00:06:28,701 "Ka diçka për t'u quajtur, dhe fshihet në errësirë, si të thuash." 77 00:06:28,797 --> 00:06:31,785 "Sytë e tij më bëjnë të pyes veten se si ta quaj!" 78 00:06:31,880 --> 00:06:34,900 “Para se të gjithë të pinë, sepse të lutem mos ki turp" 79 00:06:35,091 --> 00:06:37,284 "pa turp, Nuk kam turp t'ju telefonoj! 80 00:06:37,507 --> 00:06:42,942 "Oh, është kaq e tmerrshme ta quash atë! Le të vrapojmë përpara, si mund ta quajmë tjetër!" 81 00:06:43,037 --> 00:06:44,531 "Shiko, mami, babi, ndihmo!" 82 00:06:44,754 --> 00:06:49,141 "Sepse nuk e dini kurrë se çfarë po bën, çfarë po bën, si e ka emrin?" 83 00:06:49,300 --> 00:06:53,241 “Si e kemi emrin, si e kemi emrin! Si ta quajmë atë!" 84 00:07:03,604 --> 00:07:05,066 "(burrë:) Zonja dhe zotërinj," 85 00:07:05,161 --> 00:07:07,609 "Linja tjetër e punës fillon pas një muaji”. 86 00:07:08,213 --> 00:07:09,166 Oh! 87 00:07:11,455 --> 00:07:12,218 Oh, më fal. 88 00:07:12,313 --> 00:07:13,934 Si guxon ti të trembë fëmijën tim? 89 00:07:14,125 --> 00:07:16,223 Çfarë lloj tmerri po ndodh këtu? 90 00:07:16,382 --> 00:07:20,228 Oh, po urinon, vogëlush? A e kalove tenxheren, Bili im? 91 00:07:22,612 --> 00:07:27,285 - Si je, Alvin? je mire? - Jam plotësisht mirë. Ku është kapela ime? 92 00:07:28,239 --> 00:07:31,449 Çfarë është, Alvin? A u penguat vetë? 93 00:07:33,770 --> 00:07:36,980 Unë mendoj se edhe Alvini do të fitojë forcë menjëherë, nëse doni të hani diçka. 94 00:07:37,075 --> 00:07:40,063 Le të gjejmë një mysafir të mirë! 95 00:07:40,159 --> 00:07:41,685 Çfarë mysafiri! Keni humbur mendjen tuaj? 96 00:07:41,780 --> 00:07:44,069 Mund të plotësojmë një fushë të tërë më i madhi në botë 97 00:07:44,259 --> 00:07:45,785 dhe në parkun e tij muzikor më emocionues! 98 00:07:45,880 --> 00:07:48,169 Ju mendoni vetëm për barkun tuaj dhe a doni të shkoni në një restorant? 99 00:07:48,265 --> 00:07:50,458 Hudhra nga pas hundës. 100 00:07:51,984 --> 00:07:55,289 nuk me pelqen, por Alvini ka te drejte. 101 00:07:55,385 --> 00:07:58,373 “Në situatën e veçantë mund të marrim pjesë edhe ne”. 102 00:07:58,564 --> 00:08:00,089 "Truket kompjuterike Unë jam mbjellë, Frankenstein...” 103 00:08:00,280 --> 00:08:03,904 Mos vazhdo, Simon! Jo ne do të shkojmë atje, por në Šrknórszóg! 104 00:08:04,063 --> 00:08:04,857 (burrë:) Kujdes! 105 00:08:07,972 --> 00:08:11,151 Unë nuk dua të shkoj në një urgjencë gri, sepse kjo është e mrekullueshme për mua! 106 00:08:11,342 --> 00:08:13,631 Hajde, në asnjë mënyrë! Jo e frikshme, por emocionuese! 107 00:08:16,682 --> 00:08:19,130 Ngrini atë! Ende! 108 00:08:20,592 --> 00:08:22,213 KIR�LYI MOZI ST�DI� PARK 109 00:08:29,365 --> 00:08:34,801 -B�logat� �r. -�! Me sa duket Dr Frankenstein. 110 00:08:34,991 --> 00:08:35,754 Stim. 111 00:08:35,850 --> 00:08:38,043 Unë jam një bloger si Bâlogat� J�nos. 112 00:08:38,138 --> 00:08:39,760 Doktori po pret Z. në kinemanë Kiroli. 113 00:08:40,427 --> 00:08:42,811 Faleminderit që e shpëtove trupi im, më mirë të them ... 114 00:08:42,970 --> 00:08:43,765 Nuk ka asgjë. 115 00:08:45,290 --> 00:08:46,912 më lejoni për të mbajtur çantën tuaj. 116 00:08:47,007 --> 00:08:49,200 nëse dua merre, do të të them! 117 00:08:49,296 --> 00:08:51,584 "(�nekel:) Sammy, Sammy, Unë jam Sammy, Sam, Sam, Sam." 118 00:08:51,743 --> 00:08:54,127 "Unë dyshoj Unë rrotullohem lehtë." 119 00:08:56,448 --> 00:08:59,499 Më lër të qetë, o pa kohë Budallaqe i bezdisshëm, i çoroditur! 120 00:08:59,595 --> 00:09:02,646 Unë kurrë nuk mund të të vuaj ju gjithmonë më bëni nervoz! 121 00:09:04,363 --> 00:09:06,651 Jo se doktori r çfarë personi i vendosur! 122 00:09:06,747 --> 00:09:09,131 - Dikush që e di se çfarë dëshiron. - Më çoni menjëherë në kështjellë. 123 00:09:09,322 --> 00:09:11,578 Së shpejti! Në Lâhal! Me një plagë, një lob! 124 00:09:12,945 --> 00:09:15,520 Fytyra e saj është e bukur. Ai mund të paguante një çmim të lartë për të. 125 00:09:15,615 --> 00:09:18,667 Në një dorë dhe dy këmbë, dhe të rrethuar brenda. 126 00:09:21,146 --> 00:09:23,435 E urrej slitën! 127 00:09:23,530 --> 00:09:25,819 Mos u shqetëso, Theodore. Unë nuk luaj shpejtësi gri! 128 00:09:25,914 --> 00:09:27,345 Vërtet jo? 129 00:09:27,440 --> 00:09:31,414 Batica thjesht rrotullohet lart e poshtë, dhe rreth e rrotull! 130 00:09:31,509 --> 00:09:33,798 Shpejtësia gri është e njëjtë hapini të gjitha 131 00:09:33,988 --> 00:09:36,086 për më tepër, është çuditërisht e vërtetë, 132 00:09:36,245 --> 00:09:38,566 arsyeja e zjarrit është në një përrallë monstrat janë përreth! 133 00:09:38,661 --> 00:09:41,713 Metra, brisk i hollë me dhëmbë dhe në madhësinë e një krahu... 134 00:09:41,808 --> 00:09:45,622 Miku im, deri në vdekje ti tremb Teodorin e gjorë. 135 00:09:45,813 --> 00:09:48,165 Më vjen keq, Theodore. si je me mire? 136 00:09:48,261 --> 00:09:51,153 Një ëmbëlsirë e vogël do të rregullohej më mirë. 137 00:09:51,249 --> 00:09:53,633 Shpejtësia gri është më e mira, Unë do të paguaj për një udhëtim më shumë. 138 00:09:53,823 --> 00:09:56,112 edhe në një prej tyre Unë ende mund ta dëgjoj atë. 139 00:09:57,447 --> 00:09:58,369 Oh! 140 00:09:58,464 --> 00:10:02,279 Theodore, mos u shqetëso! Do ta shihni sa mirë do të jetë! 141 00:10:07,142 --> 00:10:11,211 hesht! Nuk mund të lexoni? Është mbyllur! 142 00:10:12,578 --> 00:10:15,915 Hesht, hesht, Mars! Derisa të bëj diçka! 143 00:10:18,172 --> 00:10:18,967 Oh! 144 00:10:22,273 --> 00:10:26,119 � Zotëri doktor. Mos merrni me qira por ky është një atraksion për turistët, 145 00:10:26,214 --> 00:10:29,361 nga ku zakonisht nuk largohemi për të trembur mysafirët. 146 00:10:30,124 --> 00:10:34,129 - Kalofshi edhe nje dite te bukur. - Kjo është një punë e madhe! 147 00:10:40,423 --> 00:10:43,666 unë dua të të largohesh tani. 148 00:10:43,761 --> 00:10:46,812 Nuk ka asnjë pengesë. Mund të shkoj, as nuk jam më këtu. 149 00:10:49,196 --> 00:10:53,265 Doktor! - Ja ku shkojmë. 150 00:10:54,918 --> 00:10:57,111 Dhe kini kujdes. 151 00:10:58,733 --> 00:10:59,686 Le të nxitojmë që të mos humbasim! 152 00:11:05,122 --> 00:11:07,506 -Çfarë po bën? - Fëmijë të këqij! 153 00:11:11,575 --> 00:11:13,895 Vrapim gri, le të shkojmë! 154 00:11:16,279 --> 00:11:19,490 Përshëndetje, të gjithë janë të mirëpritur me kërkesë të Kirolii Mozi Stìdi�, 155 00:11:19,585 --> 00:11:22,573 që është fantastike ata mund të shikojnë filma... 156 00:11:22,668 --> 00:11:25,052 Me mirësjellje Phil Fifik, kush jam une. 157 00:11:25,815 --> 00:11:27,341 dhe tani le të bëjmë gati kamerat tuaja, 158 00:11:27,500 --> 00:11:29,820 sepse ai do të largohet do shohim disa lajme! 159 00:11:29,916 --> 00:11:32,204 - do ta doje? -Po! 160 00:11:32,300 --> 00:11:35,351 - Po, Phil! - Po, Phil! 161 00:11:35,542 --> 00:11:38,562 Para se të fillojmë, a ka ndonjë prodhues mes jush? 162 00:11:40,119 --> 00:11:44,125 - Nuk ka asnjë. - Po. A nuk ka verë? Nuk ka rëndësi. 163 00:11:45,555 --> 00:11:46,413 Të dashur mysafirë. 164 00:11:46,572 --> 00:11:48,130 Ky është Hollivudi ynë i vogël Më shumë çdo javë në revistën tonë, 165 00:11:48,702 --> 00:11:50,482 si njëqind mijë Ne xhirojmë një serial dhe një film. 166 00:11:50,577 --> 00:11:52,866 e megjithatë janë mungojnë talentet, 167 00:11:53,057 --> 00:11:54,296 për të cilin është poshtëruese... 168 00:11:54,487 --> 00:11:57,539 turistët duhet të sillen përreth në kuadër të studimeve të organizuara. 169 00:11:59,160 --> 00:11:59,923 Nuk ka rëndësi. 170 00:12:00,781 --> 00:12:04,595 Lartësia Sublime u filmua këtu skenat e paharrueshme te filmit c'm�, 171 00:12:04,786 --> 00:12:06,375 ndërsa Sir Arthur afrohet me Natashën për ta lënë atë. 172 00:12:06,471 --> 00:12:08,028 Kjo është skena ime e preferuar! 173 00:12:09,459 --> 00:12:11,843 "Unë nuk jam me ty, Natasha," 174 00:12:12,002 --> 00:12:14,418 "sepse ti je i vetmi Unë do t'ju bëj të pafat." 175 00:12:17,469 --> 00:12:19,853 -Hej, luaj më mirë! - Jo por... 176 00:12:20,044 --> 00:12:22,333 Unë nuk jam me ty, Natasha." 177 00:12:22,428 --> 00:12:25,352 "sepse ti je i vetmi Unë do t'ju bëj të pafat!" 178 00:12:25,448 --> 00:12:27,864 “Kam nevojë për dikë synimet e të cilëve janë serioze" 179 00:12:28,054 --> 00:12:29,294 "Dhe ai dëshiron të krijojë një familje." 180 00:12:29,389 --> 00:12:31,074 “Artur, mos më thuaj çfarë dua unë!" 181 00:12:31,678 --> 00:12:33,394 “Ti je i vetmi njeri që e doja" 182 00:12:33,490 --> 00:12:35,016 "...dhe unë do të të dua gjithmonë!" 183 00:12:36,605 --> 00:12:38,163 Po, po, ja ku vjen motra! 184 00:12:38,353 --> 00:12:42,136 "Natasha, Natasha! Babi ka vdekur!" 185 00:12:44,456 --> 00:12:46,077 (duartrokitje, brohoritje) 186 00:12:49,987 --> 00:12:53,992 Epo, dëgjo këtu, bravo i vogël je dreq apo cfare dreqin je. 187 00:12:54,088 --> 00:12:55,614 Mos ma prek kapelen! 188 00:12:55,709 --> 00:12:58,761 Jo! Ju imagjinoni se është më mirë A jeni aq i apasionuar pas profesionit tuaj sa unë? 189 00:12:58,951 --> 00:13:00,286 po! 190 00:13:01,971 --> 00:13:02,734 -�! -�! 191 00:13:16,943 --> 00:13:18,659 -(burrë:) Ku po shkon, ndalo! -(grua:) ndalo! 192 00:13:19,517 --> 00:13:22,569 Alvin, këta njerëz Ata paguanin për një vizitë studimore. 193 00:13:22,664 --> 00:13:24,095 Të paktën tregojini ato. 194 00:13:24,190 --> 00:13:26,479 Tani për tani, Simon. Do të vizitojmë Sërkönorszög. 195 00:13:28,259 --> 00:13:31,342 Mendo për këtë, Miranda, tani martohu me njeriun e ëndrrave të tua, 196 00:13:31,438 --> 00:13:33,154 për të zbuluar se � ai nuk kishte asnjë ide për vëllain e tij binjak të keq, 197 00:13:33,631 --> 00:13:36,015 te nusja e vëllait të tij ju jeni binjaku i tij. Pranimi! 198 00:13:36,174 --> 00:13:37,731 Në të majtë është rruga e Nju Jorkut, 199 00:13:37,827 --> 00:13:40,179 ku Vampros �Vagnyoks po xhironin një film. Oh! 200 00:13:52,862 --> 00:13:55,278 Mund ta gjeni në të djathtë nusja që qante. 201 00:13:55,373 --> 00:13:56,899 Nëna e nuses është në të djathtë. 202 00:13:56,994 --> 00:14:02,239 Dhe para nesh, Miranda, ylli ndërkombëtar! 203 00:14:02,335 --> 00:14:04,019 Por me vjen keq! 204 00:14:07,961 --> 00:14:10,313 -Kush dëshiron të vijë tjetër për një xhiro? -n! 205 00:14:10,536 --> 00:14:14,159 -Më jep çelësin, krimbi i vogël! -�! 206 00:14:14,350 --> 00:14:15,876 Është shumë më mirë. 207 00:14:15,971 --> 00:14:19,023 Thjesht vendosni altoparlantin më të fortë për këtë arsye. Krimb! 208 00:14:19,118 --> 00:14:19,881 Mirupafshim! 209 00:14:25,476 --> 00:14:27,796 do të na duhet për të ecur në S�rkñorszg. 210 00:14:27,891 --> 00:14:31,134 Ne nuk duam të nxitojmë, por emisioni ynë... 211 00:14:31,706 --> 00:14:35,711 Hajde, kemi ende kohë. e di një rrugë më të shkurtër. Më beso! 212 00:14:35,806 --> 00:14:38,159 Gjithmonë ndihem keq kur e thotë këtë. 213 00:14:39,621 --> 00:14:41,433 ALVINI DHE SHPIRAT DO TË LËNË 214 00:14:42,196 --> 00:14:44,484 Duhet të jetë këtu. 215 00:14:44,580 --> 00:14:46,773 do ta humbas për shkak të tyre. 216 00:14:46,868 --> 00:14:49,157 (burrë:) Mos u zemëro, Më falni, as nuk mund ta imagjinoj 217 00:14:49,252 --> 00:14:53,067 ku mund të jenë. sigurisht performojnë në premierën botërore. 218 00:14:54,084 --> 00:14:57,167 E di që është shumë e vështirë përshtatet në punën tuaj. 219 00:14:57,263 --> 00:14:58,788 Unë besoj se është Në mënyrë të dëshpëruar, 220 00:14:58,979 --> 00:15:00,314 nëse humbet punën. 221 00:15:01,045 --> 00:15:06,703 Përshëndetje! Përshëndetje! Punëtorët kanë një ndjenjë profesionalizmi! 222 00:15:06,799 --> 00:15:08,325 Vonesa nuk është karakteristikë e tyre. 223 00:15:08,515 --> 00:15:11,376 Për çfarë po flas? Alvini fjalët e lidhura vonë. 224 00:15:11,535 --> 00:15:13,093 Unë do të shkoj në Park Snpad, dhe do t'i gjej. 225 00:15:13,188 --> 00:15:14,714 "(burrë:) I dashur publik." 226 00:15:15,381 --> 00:15:17,098 “Ne jemi gati të na vizitojnë i dashur mjeshtri Sammy," 227 00:15:17,289 --> 00:15:19,386 "dhe Park Snpadot. Më vizitoni sa më shpejt…” 228 00:15:28,160 --> 00:15:34,549 Dy krahë, dy këmbë, një këmbë. Por ku shkoi... 229 00:15:34,644 --> 00:15:36,170 - Zotëri doktor. - Çfarë ka? 230 00:15:36,361 --> 00:15:39,381 Më telefononi! Unë nuk dua të punoj Më pëlqeu ta përfundoja brenda një dite! 231 00:15:39,476 --> 00:15:41,701 Unë nuk e humb kohën time. 232 00:15:41,796 --> 00:15:44,943 - Dhe çfarë është kjo? - Truri. 233 00:15:45,134 --> 00:15:48,948 Hahaha! Çfarë realiteti. 234 00:15:49,044 --> 00:15:53,621 Epo, është e vërtetë. Çfarë madhësie këpucësh vishni? 235 00:15:53,717 --> 00:15:57,531 cfare? Hahaha! Aq me mire këmbët e mia janë shumë më të mëdha se... 236 00:15:57,690 --> 00:16:01,536 Unë jam gjithmonë i detyruar ta bëj. Gjithsesi, natën e mirë. 237 00:16:03,062 --> 00:16:07,067 mos u shqetësoni! Është këtu. 238 00:16:19,750 --> 00:16:22,420 Z. Peabody është më i madhi në botë kafka... 239 00:16:22,611 --> 00:16:24,677 - Paul, për çfarë po flet? - Më pëlqen më shumë rock! 240 00:16:24,900 --> 00:16:28,047 ...qeni merr përsipër një detyrë të vështirë, - Të lutem, më beso! 241 00:16:28,142 --> 00:16:31,066 shpik makinën e kohës dhe kush e provon. 242 00:16:31,861 --> 00:16:32,719 - Do të të kap, qen! 243 00:16:32,910 --> 00:16:35,866 Dhe le të jetë një person ose një qen në taban, i cili lundron në 244 00:16:36,057 --> 00:16:38,346 në stuhitë e jetës sime. - Le të shkojmë në të ardhmen! 245 00:16:38,441 --> 00:16:42,446 Aventurat e zotit Peabody dhe Sherman Sonte në TV2. 246 00:21:49,128 --> 00:21:52,402 - Kjo është Mbështetja e Krijimit të Shtëpisë së Re ndihmë e madhe! 247 00:21:52,497 --> 00:21:54,786 Ne marrim 10 milionë HUF për banim. 248 00:21:56,407 --> 00:21:59,649 - u rrit sërish në fillim të vitit shtesa tatimore familjare dhe gjithnjë e më shumë 249 00:21:59,745 --> 00:22:01,175 ne mund të kursejmë para. 250 00:22:02,796 --> 00:22:05,943 -Numri i punonjësve u ul më tej fitimi juaj, ky është një lajm i mirë për të gjithë 251 00:22:06,134 --> 00:22:06,706 që punon. 252 00:22:19,643 --> 00:22:19,834 Nuk ka më hamendje! 253 00:22:20,597 --> 00:22:23,172 Ne gjithashtu do ta zbulojmë së shpejti atë që ata janë të aftë së bashku. 254 00:22:23,267 --> 00:22:27,050 Dueti i madh nga 10 Prilli çdo të diel në mbrëmje në TV2. 255 00:22:28,512 --> 00:22:29,561 - Unë jam Husi. Disa njerëz kanë një çokollatë të tërë 256 00:22:29,656 --> 00:22:31,055 nuk mjafton per kete... - Kjo është e vështirë. 257 00:22:31,150 --> 00:22:32,581 ... që tradita familjare vazhdojnë. 258 00:22:32,708 --> 00:22:33,439 - Nuk dua të jem lepurushi i Pashkëve. 259 00:22:34,138 --> 00:22:35,759 Sepse tani ai po ndjek ëndrrat e tij. 260 00:22:35,855 --> 00:22:38,906 -4000 vjet traditë nuk mund të thyhet dhe vetëm sepse është një lepur femër 261 00:22:39,097 --> 00:22:39,860 ai është në humor për diçka tjetër. 262 00:22:39,955 --> 00:22:42,911 Dhe ai nuk do të lejojë askënd të jetë Qëndroni jashtë. 263 00:22:43,007 --> 00:22:43,674 - Më fal! 264 00:22:43,770 --> 00:22:45,295 - Ti je lepuri baterist më i mirë në botë! 265 00:22:45,391 --> 00:22:46,917 - Këtu është mundësia e madhe! 266 00:22:47,107 --> 00:22:48,442 OOPS - Më pëlqeu! 267 00:22:48,633 --> 00:22:49,364 Dele! 268 00:22:49,460 --> 00:22:52,511 Kryeministri i televizionit kombëtar nesër pasdite në TV2. 269 00:22:54,927 --> 00:22:56,643 Nga këtu në detin gri, dhe nga maja e malit, 270 00:22:56,834 --> 00:22:59,886 aty ishte një shtëpi e vogël ku ishte rrëmuja! 271 00:22:59,981 --> 00:23:01,411 -Dalje, sa të sheh syri! 272 00:23:01,507 --> 00:23:03,795 Vetëm në këtë fermë kjo do të ishte mirë 273 00:23:03,891 --> 00:23:07,610 që ka kockën e keqe më të paturpshme gjithashtu ju lejon të magjepseni! 274 00:23:07,705 --> 00:23:09,231 - Ata duhet ta mësojnë këtë mësim! 275 00:23:09,422 --> 00:23:38,507 - Bëje me ne! -Më mirë të fle me një elefant! 276 00:23:38,602 --> 00:23:44,101 Oh! Shfaqja jonë është anuluar. Çfarë çfarë na sugjeroni të bëjmë tani? 277 00:23:44,197 --> 00:23:47,185 Mund të më besoni! 278 00:23:47,280 --> 00:23:49,664 Është në rregull, e pranoj. Se na humbi radha, 279 00:23:50,332 --> 00:23:54,432 se parku është i mbyllur, ndoshta jo ne po ikim nga këtu dhe për të gjithë është faji im. 280 00:23:54,528 --> 00:23:59,105 - Hajde. A jeni i kënaqur tani? - Jam kthyer plotësisht! 281 00:23:59,200 --> 00:24:03,015 Nuk mund të qëndroj këtu gjithë natën. Ariu im po ftohet. 282 00:24:03,205 --> 00:24:05,558 Mos ki frikë, Theodore. Epo atëherë, nëse jemi të mbyllur këtu për natën? 283 00:24:05,685 --> 00:24:07,115 Çfarë mund të jetë më keq? 284 00:24:07,211 --> 00:24:08,736 SHFAQJE TË KAFSHËVE TË EGRA 285 00:24:09,690 --> 00:24:11,947 Për shembull, është për shkak se ne vdesim. 286 00:24:12,074 --> 00:24:15,030 Ose një televizor më i vjetër luanët e tij janë lëshuar... 287 00:24:15,126 --> 00:24:17,510 nga kafazi, dhe na hanë për darkë. 288 00:24:17,700 --> 00:24:19,989 Ose fantazma e një ylli filmi ndoshta po e kërkoni pikërisht këtu, ja ku jeni, 289 00:24:20,561 --> 00:24:23,867 dhe me duar të ftohta, bosh na shtrëngon fytin dhe... 290 00:24:23,994 --> 00:24:27,046 Apo po kërkojmë një telefon, ne thërrasim Dave, i cili vjen tek ne. 291 00:24:27,237 --> 00:24:29,525 Unë zgjedh planin e Simonit, më prit! 292 00:24:30,288 --> 00:24:32,577 Pse jo? Të flas me ty? 293 00:24:32,672 --> 00:24:36,455 Sepse paratë janë të miat Dhe Teodori lindi më herët. 294 00:24:38,298 --> 00:24:42,176 Mos u shqetëso, Theodore. Sapo Dave kujdeset për të, të gjitha problemet tona largohen. 295 00:24:43,639 --> 00:24:47,072 Ajo tingëllon. Oh, hiqe, hiqe! 296 00:24:49,932 --> 00:24:54,033 Teodori! Simon! Alvin! 297 00:24:56,417 --> 00:25:00,486 - Ai nuk është në shtëpi. - Atëherë do të vdesim të gjithë! 298 00:25:03,569 --> 00:25:05,858 Nini, shiko atje! Dikush qëndroi atje. 299 00:25:06,875 --> 00:25:10,689 Nëse zbuloj se janë mirë, Unë do t'i thyej kockat! 300 00:25:22,610 --> 00:25:24,135 Alvin! 301 00:25:29,062 --> 00:25:33,671 Alvin, ndalo! Ti e di që më frikëson. 302 00:25:33,862 --> 00:25:34,625 e di. 303 00:25:34,720 --> 00:25:35,388 (dëgjon një zhurmë) 304 00:25:36,246 --> 00:25:37,677 A mund të më dëgjosh? 305 00:25:38,535 --> 00:25:40,824 (d�dol) 306 00:25:51,981 --> 00:25:52,903 Mbylle gojën! 307 00:26:06,285 --> 00:26:09,527 Hajde, është vetëm për një kostum Sheqer i rremë, jo i vërtetë! 308 00:26:10,290 --> 00:26:14,295 Më në fund jemi bashkë. 309 00:26:15,916 --> 00:26:19,127 Ai person duhet të jetë i vërtetë punësojë Frankentsein 310 00:26:19,731 --> 00:26:23,037 kjo është më e frikshme le të jetë e vogël. 311 00:26:23,895 --> 00:26:27,741 Atëherë do t'ju trembim Le të bëjmë magji, apo jo? 312 00:26:28,600 --> 00:26:31,842 Alvin! Magjistarët! 313 00:27:02,707 --> 00:27:05,091 Vogëlushi im u zgjua! 314 00:27:08,333 --> 00:27:09,192 Teodori. 315 00:27:15,390 --> 00:27:18,696 -Mos ma prek kapelen! -Hahaha! 316 00:27:22,542 --> 00:27:25,880 - Le të ikim! - Nuk mund të ndaheshin! 317 00:27:25,975 --> 00:27:28,232 Së shpejti! Nxitoni më parë i bëjnë të tjerët nervozë! 318 00:27:32,110 --> 00:27:33,095 Fëmijë! 319 00:27:33,191 --> 00:27:34,589 MBYLLUR 320 00:27:34,717 --> 00:27:38,531 Ndoshta kanë qëndruar në shtëpitë e tyre. Alvin, Simon! 321 00:27:52,136 --> 00:27:53,503 O ariu im! 322 00:27:58,366 --> 00:27:59,320 Theodore, hajde! 323 00:28:02,435 --> 00:28:06,345 Ku mund të jenë? Hej, është dikush atje! 324 00:28:12,575 --> 00:28:16,676 - A është larguar akoma? - Dyshoj se po. 325 00:28:16,771 --> 00:28:18,297 (dëgjon një zhurmë) 326 00:28:18,487 --> 00:28:21,348 Por dyshova gabim. �! 327 00:28:28,596 --> 00:28:31,806 "Sammy, Sammy, unë jam Sammy, Sam, Sam, Sam. Sikur..." 328 00:28:39,658 --> 00:28:43,663 Pse u ndalëm? Në fund të fundit, mendja mendja jonë dikton domosdoshmërisht 329 00:28:43,758 --> 00:28:46,810 se... Oh, Shkurtësi gri! 330 00:28:49,194 --> 00:28:54,025 - Alvin! Teodori! Simon! - Epo, çfarë do? 331 00:28:54,152 --> 00:28:57,109 Kërkoj vetëm tre punëtorë të vegjël. 332 00:28:57,268 --> 00:29:01,209 Hajde, eja brenda. Më thuaj, a je dhurues organesh? 333 00:29:04,356 --> 00:29:07,503 - Nuk mund të jesh serioz! -Hahaha, Sinmon, nuk e kupton? 334 00:29:07,694 --> 00:29:09,792 Nuk do të funksionojë këtu përbindëshi po na kërkon, 335 00:29:09,951 --> 00:29:11,604 sepse ende jo ju mund të na mendoni kaq budallenj 336 00:29:11,699 --> 00:29:14,655 në një film horror ne bëjmë biznes në këtë rast. 337 00:29:14,750 --> 00:29:19,328 - Apo akoma? - Po, por ai nuk e di për këtë. Hajde! 338 00:29:28,864 --> 00:29:31,343 Është absolutisht e tmerrshme këtu! dua te shkoj! 339 00:29:32,202 --> 00:29:33,727 Më lejoni t'ju kujtoj, 340 00:29:33,823 --> 00:29:36,874 miku im i vogël, se atje është një përbindësh i vërtetë! 341 00:29:37,065 --> 00:29:38,591 Po, me të vërtetë. kam harruar. 342 00:29:44,789 --> 00:29:49,653 - Oh, por është mirë. - Nuk më pëlqen. 343 00:29:50,479 --> 00:29:52,100 Shiko këtu, këtu është një telefon. 344 00:29:52,800 --> 00:29:55,184 Ndoshta Dave është kthyer në shtëpi. Sfidoni atë policët dhe na shpëtoni. 345 00:29:55,374 --> 00:29:57,631 Jo, Alvin, prit, nuk është! 346 00:29:57,758 --> 00:29:59,189 Dave, eja tek ne! 347 00:29:59,284 --> 00:30:02,399 Një përbindësh po na ndjek, dhe ne ne po fshihemi këtu në Šerkýnorszég! 348 00:30:07,930 --> 00:30:11,109 Epo, fshehja nuk funksionoi. 349 00:30:11,204 --> 00:30:14,256 Por ndoshta përbindëshi ai nuk e kupton fjalimin tonë. 350 00:30:14,447 --> 00:30:15,941 Me atë tortë të mbetur të vogël, 351 00:30:16,036 --> 00:30:19,024 Shpresoj të mos jetë zhdukur ende në ajër, por mbeti. 352 00:30:19,119 --> 00:30:21,408 po. Çfarë lloj torte? 353 00:30:23,665 --> 00:30:24,523 �! 354 00:30:34,155 --> 00:30:35,776 - Hajde! - Hajde! 355 00:30:45,216 --> 00:30:50,143 Shtoni pak verë. Po, çaji është gati. 356 00:30:53,990 --> 00:30:55,611 Jam tmerresisht i shqetesuar per ty. 357 00:30:55,706 --> 00:30:59,711 e kuptoj. Më besoni Unë vetë kam një defekt. 358 00:30:59,807 --> 00:31:01,968 I kërkova kudo. 359 00:31:02,064 --> 00:31:06,673 Qetësohu, relaksohu. Pini qumështin. 360 00:31:06,768 --> 00:31:07,531 Nuk mund të qetësohem 361 00:31:07,722 --> 00:31:09,820 por nuk e di si fëmijët nuk ishin në vështirësi. 362 00:31:09,979 --> 00:31:11,504 Hajde, nuk ka asgjë të keqe me ta. 363 00:31:11,632 --> 00:31:14,683 Natyrisht pak gamer ata dëgjojnë dhe argëtohen me të. 364 00:31:14,778 --> 00:31:17,067 Unë jam duke ikur tani. Ata janë diku në park. 365 00:31:17,258 --> 00:31:21,899 Prisni! Nga ai vend Unë kam një punë me të cilën rregullohet. 366 00:31:23,329 --> 00:31:26,476 E kam veçmas i keni të dyja veshkat? 367 00:31:29,782 --> 00:31:33,914 Nuk është e vërtetë, është thjesht një lojë. Nuk është e vërtetë, është thjesht një lojë. 368 00:31:34,486 --> 00:31:36,203 “Nuk është e vërtetë, është vetëm një lojë”. 369 00:31:36,934 --> 00:31:38,492 �! 370 00:31:48,123 --> 00:31:50,380 Epo, miqtë e mi, kjo lojë është e mirë! 371 00:31:50,475 --> 00:31:54,449 Është emocionuese, por mendoj se ka mbaruar nuk do të na pëlqejë vërtet. 372 00:31:54,544 --> 00:31:56,833 "(Theodore:) Oh, kjo vërtet nuk duhet!" 373 00:31:57,055 --> 00:32:01,442 Qëndro i humbur në bythë dhe as mos e nxirr dorën! 374 00:32:01,633 --> 00:32:04,017 Ju i jepni atij mësime të reja. 375 00:32:04,112 --> 00:32:07,831 Mos lejoni që as një fije floku juaj të kaçurrela, para se të na shuajë jetën! 376 00:32:09,452 --> 00:32:11,932 "(Alvin:) Kujdes! Kjo është pjesa më e mrekullueshme!" 377 00:32:12,027 --> 00:32:15,078 “Përveç të qenit një Na pret një bishë e tmerrshme”. 378 00:32:19,751 --> 00:32:20,673 �! 379 00:32:24,615 --> 00:32:26,903 Oh, pothuajse Kam humbur motrën time. 380 00:32:26,999 --> 00:32:29,446 -(Simon:) Shiko atje! 381 00:32:29,542 --> 00:32:31,735 -(Alvin:) Nuk e di se kjo është vetëm një lojë? 382 00:32:31,830 --> 00:32:34,882 (Simon:) Me sa duket, jo. Ai mendon se ata thjesht po flasin. 383 00:32:38,887 --> 00:32:42,097 Është si një kundër kollës ilaç që nuk ka tendencë të ulet. 384 00:32:44,609 --> 00:32:46,866 (Dave:) Nuk e kisha idenë se parku është kaq i madh. 385 00:32:46,993 --> 00:32:50,044 Unë jam gati t'ju argëtoj, por duhet te iki tani. 386 00:32:50,140 --> 00:32:54,876 Nuk piu as një gllënjkë nga qumështi i tij! Ndoshta urdhëron pak gjumë. 387 00:32:54,971 --> 00:32:56,402 Më vjen keq, jo. 388 00:32:56,529 --> 00:33:00,343 Po shkoj në shtëpi për t'i parë ndoshta ata tashmë janë kthyer në shtëpi. 389 00:33:00,439 --> 00:33:03,490 - Shumë korrekt. - Unë jam gati edhe një herë! 390 00:33:03,681 --> 00:33:06,732 Eja një herë tjetër! Dhe sillni veshkën tuaj, veshkën tuaj! 391 00:33:20,178 --> 00:33:22,531 Ka një problem. Efekti i valëzuar i kësaj gjerësia e strukturës... 392 00:33:22,721 --> 00:33:24,247 nuk është planifikuar në një masë kaq të madhe, 393 00:33:24,342 --> 00:33:27,299 aq i fortë sa është ishte planifikuar pjerrësia e trasesë. 394 00:33:27,394 --> 00:33:28,920 Çfarë kuptojmë me këtë? 395 00:33:29,111 --> 00:33:30,636 Do të thotë se nëse nuk largohemi shpejt 396 00:33:30,732 --> 00:33:32,925 vetëm atëherë le të shkojmë përsëri, 397 00:33:33,020 --> 00:33:35,373 dhe në atë rast po shpejtojmë tmerrësisht! 398 00:33:37,693 --> 00:33:39,219 �! 399 00:34:04,744 --> 00:34:06,301 Ne e shkatërruam tokën! 400 00:34:06,492 --> 00:34:11,069 ne jemi! thashë që mund të më besoni 401 00:34:11,165 --> 00:34:11,896 Hajde, hajde! 402 00:34:24,706 --> 00:34:26,899 "(Dave:) Theo është i tillë ai është i lezetshëm, ai është i sjellshëm." 403 00:34:27,058 --> 00:34:29,379 "Në botën e Simonit mbante një copë syri, " 404 00:34:29,474 --> 00:34:33,352 “Edhe pse nuk e kam marrë vesh ende a i duhet fare. Dhe Alvini." 405 00:34:33,575 --> 00:34:35,673 Ja ku Alvini mblodhi kuzhinën, 406 00:34:35,863 --> 00:34:37,961 kur është dita e babait mëngjes i përgatitur. 407 00:34:38,120 --> 00:34:40,504 Më kujtohet kur ne u paralajmëruam këtu. 408 00:34:40,631 --> 00:34:43,683 Këtu është Alvini, i lirë në ditën e shkollës ai lëshoi minjtë eksperimentalë. 409 00:34:43,874 --> 00:34:45,209 Unë jam këtu. 410 00:34:45,400 --> 00:34:48,451 drejtori i të cilit shtrëngon qafën. 411 00:34:48,642 --> 00:34:50,930 Me sa duket, marka është mjaft e fortë. 412 00:34:51,121 --> 00:34:53,982 - Atëherë le të mbajmë kontakt. - Absolutisht. 413 00:34:54,173 --> 00:34:57,987 dhe mos u shqetëso, ne do të heqim gjithçka, për të gjetur djemtë e... 414 00:34:58,083 --> 00:35:01,198 A nuk duhet të jap informacion të mëtejshëm? A është hapësira mjaft e trashë? 415 00:35:01,420 --> 00:35:04,281 Ketrat me rroba. Po, do të mjaftojë. 416 00:35:04,472 --> 00:35:06,760 Sapo dimë diçka, Ju njoftojmë se... 417 00:35:07,523 --> 00:35:08,286 Djalë! 418 00:35:09,971 --> 00:35:12,196 - Hajde. -(Dave:) Le të bëhemi gati! 419 00:35:14,008 --> 00:35:19,443 -Dejv! Dave! Nuk mund të marr ajër! -Oh, më fal. Por tani... 420 00:35:19,539 --> 00:35:23,353 Le të shkojmë, Dave. Le të ulemi të gjithë në qilim. 421 00:35:28,217 --> 00:35:31,268 -Ku dreqin ke qenë? - Ishte ajo... 422 00:35:31,364 --> 00:35:32,889 - Pse nuk telefonove? - Ne u përpoqëm, por ... 423 00:35:32,985 --> 00:35:35,178 - Nuk mendove se isha i shqetësuar? - Por, është vetëm se... 424 00:35:35,369 --> 00:35:36,990 Ju munguan shfaqjet tuaja, dhe ju u zhduk menjëherë! 425 00:35:37,085 --> 00:35:40,900 Por Dave, më shpëto! U shfaq një përbindësh gjigant, i tmerrshëm. 426 00:35:41,090 --> 00:35:44,873 E di, ai i hëngri mësimet. - Çfarë mësimi? 427 00:35:44,968 --> 00:35:47,162 Dave, me të vërtetë! Seriozisht! 428 00:35:47,257 --> 00:35:50,499 Alvin, ji i sinqertë. Tani nuk ka Më pëlqen të dëgjoj histori të tmerrshme! 429 00:35:50,595 --> 00:35:52,852 Derisa të jeni të gatshëm të them të vërtetën 430 00:35:53,551 --> 00:35:54,505 Nuk dua të dëgjoj asnjë klikim nga ju! 431 00:35:55,172 --> 00:35:57,556 - Por... -Natën e mirë. 432 00:35:59,082 --> 00:36:01,625 Është e pabesueshme se Dave nuk më beson! 433 00:36:01,720 --> 00:36:05,535 Unë besoj se. Kryesisht si kjo pas një jete të ndershme dhe të vërtetë. 434 00:36:05,757 --> 00:36:08,809 Mund t'ju them se nuk mund ta përballoj ma mbyt imagjinatën? 435 00:36:10,430 --> 00:36:15,007 Oh, oh, ariu im! E lashë diku! 436 00:36:15,103 --> 00:36:17,391 Ne nuk do të kthehemi atje. 437 00:36:17,582 --> 00:36:21,396 Nëse, nga ana tjetër, kthehemi prapa, atëherë Mjerë ai përbindësh! 438 00:36:22,255 --> 00:36:24,543 Oh, por unë kam ende frikë. 439 00:36:30,265 --> 00:36:33,317 "(rappel:) Po sikur të ketë një le të sjellim një përbindësh, çfarë mund të bëjmë?" 440 00:36:33,412 --> 00:36:37,385 “Nëse i ftohti del, Dhe pyetja është, a kemi ne armë?" 441 00:36:37,481 --> 00:36:38,943 "Çfarë mund të bëjmë?" 442 00:36:39,038 --> 00:36:41,327 "Unë do të vendosja armën time të ujit, ngjiteni atë", 443 00:36:41,422 --> 00:36:42,948 "Unë mbush xhepin tim me një baldos të keq," 444 00:36:43,139 --> 00:36:47,525 "dhe vetëm një i fortë Sytë do të fluturonin në qiell!" 445 00:36:47,716 --> 00:36:52,389 “(Ata bërtasin:) Nuk do të ishte aspak mirë! Ai do të ikte shpejt nga dhoma jonë." 446 00:36:54,677 --> 00:37:00,304 "(rappel:) Fytyrë e çmendur! Me mua nga kompania juaj? Me Rambin e madh? 447 00:37:00,399 --> 00:37:02,020 "Çohu më herët!" 448 00:37:02,211 --> 00:37:04,309 “Po sikur të ketë një përbindësh nga kujdestari im" 449 00:37:04,500 --> 00:37:06,598 "Unë vetëm dua të di se si është ai?" 450 00:37:06,757 --> 00:37:08,378 "Ai që ka qafën me zinxhir, "dhe kobak me thekë". 451 00:37:08,505 --> 00:37:10,698 "Për shembull, unë do të filloj." 452 00:37:10,794 --> 00:37:14,799 "Unë e shumëzoj gjatësinë me thellësinë, kështu që unë aplikoj matematikën." 453 00:37:15,371 --> 00:37:19,471 “Unë do të ndryshoja çdo molekulë Është një pickim pleshti, me të vërtetë!" 454 00:37:20,139 --> 00:37:24,907 "dhe ai pi larg, që më vuri gishtin!" 455 00:37:25,861 --> 00:37:29,770 “Nuk kam frikë, por nuk kam! Është e mrekullueshme, nuk ka javë!” 456 00:37:29,866 --> 00:37:34,443 “Më përzunë para se të ndaloja! Hajde, nuk ka më!" 457 00:37:34,634 --> 00:37:38,544 “Nuk kam frikë, nuk ka asgjë për t'u frikësuar! Nuk ka arsye, nuk ka arsye!" 458 00:37:38,639 --> 00:37:42,453 "Ne mund të quhemi të mirë për këtë!" 459 00:37:42,644 --> 00:37:46,459 Simon, Theodore, Alvin! Shtrihuni! 460 00:37:46,554 --> 00:37:51,227 Po vjen! Unë jam këtu r�mm�kus, bum-bum! 461 00:37:51,417 --> 00:37:53,706 "(ata bëjnë rap:) Nëse hyn një përbindësh, dhe nuk do të largohet më", 462 00:37:53,801 --> 00:37:55,232 "Ne do të vdesim." 463 00:37:55,327 --> 00:37:58,283 "Ndoshta duhet të pyesim mirë, të largohesh!" 464 00:37:58,379 --> 00:37:59,905 "Ne jemi të frikësuar si minjtë!" 465 00:38:00,000 --> 00:38:03,973 “Shpata e akullt iu zhyt në brinjë, Unë do të vendos kokën mbi të!" 466 00:38:04,069 --> 00:38:07,883 -"le të luajmë një ndeshje me dema!" -"Unë jam nën kujdestarinë time!" 467 00:38:08,074 --> 00:38:08,741 "Jo!" 468 00:38:08,964 --> 00:38:13,350 "Nuk është larg nga këtu, nëse hyn një përbindësh!" 469 00:38:13,509 --> 00:38:17,451 "dhe nuk ka mëshirë për të, nëse ai hyn i paautorizuar!" 470 00:38:17,546 --> 00:38:20,598 "...dhe shpërthen, bum!" 471 00:38:20,789 --> 00:38:23,840 (Dave:) Sa herë duhet të them, si shtrihesh per te fjetur 472 00:38:26,224 --> 00:38:27,845 "Nëse një përbindësh hyn, është e paautorizuar!" 473 00:38:28,036 --> 00:38:32,423 “Nuk kam mëshirë për të, nëse ai hyn i paautorizuar!" 474 00:38:32,582 --> 00:38:36,523 “...dhe shpërthen, bum! Nëse hyn një përbindësh, është i paautorizuar”. 475 00:38:39,861 --> 00:38:45,201 -Natën e mirë. -Natën e mirë. 476 00:38:45,296 --> 00:38:46,822 Natën e mirë. 477 00:38:46,918 --> 00:38:49,969 Oh, shpresoj se macja ime është mirë. 478 00:39:09,041 --> 00:39:10,726 "(Dave:) Alvin! Shko fle!" 479 00:39:16,289 --> 00:39:17,974 Nuk e thashë një mijë herë se ... 480 00:39:29,163 --> 00:39:29,449 Unë jam Kati nga Lajtai, Unë kërcej, ju kërceni 481 00:39:29,639 --> 00:39:32,500 � pikturon ose xhonglon, ndoshta me fjalë �pp. 482 00:39:32,691 --> 00:39:34,980 Jeta është një për ne mbeti një pjesë e lojës, 483 00:39:35,075 --> 00:39:37,364 ku harrojmë të provojmë, ne mund të jemi të lirë. 484 00:39:38,127 --> 00:39:40,511 Mashtruesi im, por i dikujt tjetër një mësues hap derën, 485 00:39:40,701 --> 00:39:42,036 që çon në vetë-realizim. 486 00:39:42,227 --> 00:39:45,374 Ndjej se ky është misioni im duke hapur derën, duke hyrë brenda, 487 00:39:45,469 --> 00:39:48,426 që të mos humbasim krijimet tona, ne lozonjare 488 00:39:49,951 --> 00:39:52,526 Të dashur ne të rriturit, dorezat e dyerve jane jete, 489 00:39:52,621 --> 00:39:54,910 me kalimin e kohës të gjithë kanë një është në duart e tij. 490 00:39:55,578 --> 00:39:59,487 Por fëmijët janë ende në ne ne jemi përgjegjës për ju! 491 00:45:09,666 --> 00:45:09,952 Një muze i ri... - Po na dëbojnë! 492 00:45:10,619 --> 00:45:12,431 ...ku historia merr jetë. 493 00:45:12,622 --> 00:45:14,688 Miqtë e vjetër dhe të rinj... 494 00:45:14,910 --> 00:45:17,199 - Oh, je aq i emocionuar sa më në fund mbaroi Mund të të njoh! 495 00:45:17,295 --> 00:45:20,918 ...elementi i historisë në betejë kundër individëve të saj më të rrezikshëm. 496 00:45:21,109 --> 00:45:22,635 -Më thuaj, për çfarë është fotografia? Tek opera a jeni gati 497 00:45:22,730 --> 00:45:23,493 Drejtuesit e turneut: 498 00:45:24,161 --> 00:45:25,782 -Nuk dini ende asgjë për këtë profesionale. 499 00:45:26,545 --> 00:45:27,498 - Unë nuk jam një vajzë e vogël e frikshme! 500 00:45:28,356 --> 00:45:30,645 - Frikë, kjo është nata e tyre e fundit. 501 00:45:31,376 --> 00:45:32,997 - Mbulohu, ky nuk është zjarr miqësor! 502 00:45:33,220 --> 00:45:36,844 Koha në muze 2. Nesër pasdite në TV2. 503 00:45:38,465 --> 00:45:39,323 - Nëse në pyll është i vogël njerëzit fluturojnë 504 00:45:39,418 --> 00:45:40,849 atëherë pse nuk i kam parë akoma? 505 00:45:40,944 --> 00:45:41,612 - Ata lëvizin shumë shpejt! 506 00:45:41,707 --> 00:45:44,917 Bëhuni gati për aventurën më me fat mund ta jetojë atë! 507 00:45:45,045 --> 00:45:47,143 - Një ditë e tillë në një shekull na lind vetëm një herë! 508 00:45:47,333 --> 00:45:49,622 -Dikush zgjidh gjithçka botë, që nuk është as viti! 509 00:45:49,717 --> 00:45:52,197 - Pylli nuk rritet për një ditë! - Por ne mund ta fshijmë brenda një dite! 510 00:45:52,769 --> 00:45:53,818 Nga krijuesit e epokës së Ligjit 511 00:45:54,485 --> 00:45:56,011 - E kemi fundin! -Kujdesu për veten! 512 00:45:56,107 --> 00:45:58,395 -Kërmilli po flet! - Por ajo nuk është e martuar! 513 00:45:58,491 --> 00:45:59,985 - Fati i asaj vajze, fati i të gjithë neve! 514 00:46:00,207 --> 00:46:04,753 Premiera e televizionit kombëtar Lords of Green Mbrëmjen e së dielës së ardhshme në TV2! 515 00:46:06,406 --> 00:46:08,980 Z. Peabody është më i madhi në botë kafka... 516 00:46:09,171 --> 00:46:11,269 - Paul, për çfarë po flet? - Më pëlqen më shumë rock! 517 00:46:11,460 --> 00:46:14,607 ...qeni merr përsipër një detyrë të vështirë, - Të lutem, më beso! 518 00:46:14,702 --> 00:46:17,658 shpik makinën e kohës dhe kush e provon. 519 00:46:18,421 --> 00:46:19,279 - Do të të kap, qen! 520 00:46:19,470 --> 00:46:22,522 Dhe le të jetë një person ose një qen në taban, i cili lundron në 521 00:46:22,617 --> 00:46:24,906 në stuhitë e jetës sime. - Le të shkojmë në të ardhmen! 522 00:46:25,001 --> 00:46:29,006 Aventurat e zotit Peabody dhe Sherman Sonte në TV2. 523 00:46:34,028 --> 00:46:35,650 O ariu im! 524 00:46:46,712 --> 00:46:48,237 Largohu! 525 00:46:49,858 --> 00:46:51,575 cfare deshironi 526 00:46:53,864 --> 00:46:56,152 Oh, arushi im pelushi. si jeni? 527 00:46:57,011 --> 00:47:00,348 Vetëm deri tani, si e kthen arushin tim pelushi? 528 00:47:12,936 --> 00:47:13,699 Prisni! 529 00:47:16,083 --> 00:47:19,993 Mos qëndroni jashtë këtë mbrëmje sepse mund të gatuani akoma pak. 530 00:47:20,183 --> 00:47:22,472 Eja, miku im. 531 00:47:24,093 --> 00:47:29,529 Peshku! Pyes veten se ku mund të jetë? 532 00:47:34,487 --> 00:47:39,065 Oh, oh, kam një dhimbje koke të tmerrshme! 533 00:47:39,256 --> 00:47:40,018 �! 534 00:47:47,075 --> 00:47:50,222 Miu i mjerë! Unë nuk mund t'ju ndaloj! 535 00:47:50,413 --> 00:47:52,638 Nuk ke as doktor pamja jote, ti papundekli lëkure! 536 00:47:52,829 --> 00:47:55,785 dhe urrej Nuk mund t'ju them sa! 537 00:47:58,169 --> 00:48:01,284 Oh! Por e urrej këtë melodi! 538 00:48:06,942 --> 00:48:08,722 (gërhitës) 539 00:48:09,231 --> 00:48:14,190 Theodore, po gërhitë përsëri. Theodore, ndalo! 540 00:48:29,924 --> 00:48:32,467 -Simon! - Çfarë ka? 541 00:48:32,626 --> 00:48:34,756 Shikoni nën batanijen e Teodorit. 542 00:48:34,946 --> 00:48:37,235 - Çfarë? - Vetëm shikoni brenda! 543 00:48:37,998 --> 00:48:39,524 Oh. 544 00:48:42,766 --> 00:48:46,581 - Çfarë sheh? -Për kë po mendon? Në përbindësh? 545 00:48:46,771 --> 00:48:48,265 - hhm. -Por si? 546 00:48:48,361 --> 00:48:51,444 nuk e di. Por gjithsesi ruaj Teodorin. 547 00:48:51,539 --> 00:48:54,591 Ju e ktheni atë batanija dhe... 548 00:48:59,454 --> 00:49:01,838 Prisni! Mos më fajëso! �jo keq, por mire�! 549 00:49:02,029 --> 00:49:05,843 Hahaha. Thjesht bëjeni do të doja të pyesja 550 00:49:05,939 --> 00:49:08,990 nëse nuk jeni në humor luani bejsboll me ne? 551 00:49:09,086 --> 00:49:15,380 - Epo, ndoshta në mëngjes. - Fëmijë! Djalë, duhet të shkoj! 552 00:49:15,475 --> 00:49:17,764 E porosita gjithsesi mbajë prezantimin. 553 00:49:17,859 --> 00:49:20,052 Tërhiqe veten së bashku! 554 00:49:29,557 --> 00:49:30,320 � 555 00:49:35,946 --> 00:49:39,156 nuk e kuptoj. Nëse vetëm një gjoks kaq i madh i bukur, 556 00:49:39,252 --> 00:49:40,777 atëherë pse deshe të na vrisje? 557 00:49:40,873 --> 00:49:43,161 Ndoshta jo fare ai nuk donte të na vriste. 558 00:49:43,352 --> 00:49:45,641 Sikur të na kishe kapur dje 559 00:49:45,736 --> 00:49:48,692 Dhe gjithçka do të ishte shkatërruar kërci ynë si ky! 560 00:49:50,981 --> 00:49:52,698 O-�. 561 00:49:54,986 --> 00:49:56,703 Jam dakord me Alvinin. 562 00:49:56,798 --> 00:50:00,581 Atëherë pse po e përgatisim? 12 omëletë vezë për të? 563 00:50:00,772 --> 00:50:03,823 Epo, sepse kështu mendoj � Po, përbindësh me gojë miza. 564 00:50:03,918 --> 00:50:05,444 Ndoshta vetëm sepse sillet si një përbindësh 565 00:50:05,540 --> 00:50:07,733 sepse të gjithë e urrejnë si një përbindësh. 566 00:50:14,122 --> 00:50:14,980 O-�. 567 00:50:24,389 --> 00:50:30,111 -Ha! Dëgjoni, fëmijë! -Gruaja Miller! 568 00:50:31,541 --> 00:50:34,084 Unë ju puth dorën, zonja Miller, por pyes veten nëse mund ta shoh. 569 00:50:34,180 --> 00:50:37,231 Ne nuk do të largohemi sepse Dave është plak vendosëm të rrinim në shtëpi. 570 00:50:37,327 --> 00:50:42,667 Çfarë është ajo? Gjithsesi dhashë dorëheqjen drekë me fshesë me korrent! 571 00:50:42,858 --> 00:50:44,383 Dëgjo këtu, Dave. 572 00:50:44,479 --> 00:50:46,767 Nëse dëshironi të qëndroni në shtëpi të luaj me djemtë e mi, 573 00:50:46,926 --> 00:50:50,582 atëherë pres të paktën një telefonatë. Turp për ty, Dave. 574 00:50:50,677 --> 00:50:53,919 Mos guxo të përgjigjesh, i ri! 575 00:50:55,445 --> 00:50:58,688 -�! Çfarë? - Le të bëhemi gati për vizitë. 576 00:50:58,846 --> 00:51:01,739 Shihemi së shpejti! Më vjen keq që nuk mund të rrish për mëngjes! 577 00:51:03,265 --> 00:51:04,981 Huh! Kjo ishte qesharake. 578 00:51:09,749 --> 00:51:11,466 Mëngjes! 579 00:51:12,896 --> 00:51:16,139 Nuk ka asgjë të keqe. Ndodh edhe gjetkë. 580 00:51:16,234 --> 00:51:20,239 Kushdo që ka bërë diçka të gabuar në jetën e tij, ngre dorën 581 00:51:21,765 --> 00:51:24,054 - Alvin! Nuk kam thyer ende asgjë. 582 00:51:24,149 --> 00:51:28,822 - Alvin! - Epo, ndoshta një herë. Ose dy herë. 583 00:51:31,110 --> 00:51:34,353 Sqetull. Përpara pak mirësi. 584 00:51:34,448 --> 00:51:35,974 Dhe pak argëtim në shesh lojërash. 585 00:51:38,358 --> 00:51:39,311 (lushi) 586 00:51:43,984 --> 00:51:45,510 (thirri) 587 00:51:54,283 --> 00:51:55,141 Krahu! 588 00:51:58,193 --> 00:52:01,403 Jashtë lojës a për mësimin e parë të një kursi miqësie. 589 00:52:07,030 --> 00:52:07,793 (zoteri) 590 00:52:07,888 --> 00:52:11,702 Jo, kjo është �v�! Kthejini atij! 591 00:52:14,277 --> 00:52:15,803 Ja ku shkoni. me vjen keq. 592 00:52:23,495 --> 00:52:26,833 Oh. Kjo nuk do të ndodhë. Jini të guximshëm, qetësohuni. 593 00:52:26,928 --> 00:52:30,743 Dyshoj se mjeku në fjalë nuk është i mësoi atij sjellje shoqërore. 594 00:52:30,838 --> 00:52:33,985 Koka e Szegny. Mundësisht një insekt më vete. 595 00:52:38,753 --> 00:52:43,617 “(Ata bërtasin:) Është e vërtetë, bëhu shok i mirë. Mos shkel gishtat e dikujt tjetër!" 596 00:52:43,712 --> 00:52:48,289 "Mos e helmoni veten, mos bëj asgjë!" 597 00:52:48,448 --> 00:52:51,341 "Vërtetë, bëhu një mik i mirë. Është mirë për ty”. 598 00:52:51,532 --> 00:52:53,820 "Vini re, miku im," 599 00:52:53,916 --> 00:52:57,794 "Të pres radhën tënde, do të vijë momenti" 600 00:52:57,984 --> 00:53:02,657 “Është radha juaj. Thjesht prisni radhën tuaj”. 601 00:53:02,816 --> 00:53:07,425 “Epo, bëhet fjalë për një ose dy gjysmë biskote për ne të dy”. 602 00:53:07,997 --> 00:53:12,098 “dhe do të shihni se përgjysmimi ka edhe dy çerek për të shkuar”, 603 00:53:12,193 --> 00:53:15,245 "dhe mos ia jep më të vogël dikujt tjetër!" 604 00:53:15,435 --> 00:53:20,108 “E vërtetë, mik i mirë, mik i mirë! Është e vërtetë, mik i mirë, mik i mirë!" 605 00:53:20,267 --> 00:53:23,160 “Ti je gjithmonë i tillë! Ashtu është, mik i mirë”. 606 00:53:23,255 --> 00:53:24,781 "Është gjithçka kaq e lehtë!" 607 00:53:24,972 --> 00:53:28,119 "Pranoni mësimet e mia, ti je shoqe, vajze e vogel!" 608 00:53:28,786 --> 00:53:31,170 "Jepni atë që kërkoni për veten tuaj." 609 00:53:31,265 --> 00:53:36,796 “Të tjerët mund të vdesin, por jo ky! Kjo do të zgjasë më gjatë!” 610 00:53:36,892 --> 00:53:42,327 "Ne ecim së bashku, luajmë së bashku, çfarë, shtatë shokët e trupit!" 611 00:53:42,486 --> 00:53:45,379 "Kush, kush, kush, kush, kush po vjen shok" 612 00:53:45,570 --> 00:53:47,858 "Shumë-shumë-shumë- mik shumë, shumë i mirë." 613 00:53:47,954 --> 00:53:52,690 “Shoku i ri është shumë i mirë! Epo, faleminderit Zotit, funksionoi!" 614 00:53:52,785 --> 00:53:55,837 "Një turmë e madhe, ai bën shumë miq!" 615 00:53:55,932 --> 00:53:58,221 "Alvini, Simoni dhe unë." 616 00:53:58,412 --> 00:54:02,989 "dhe kur të vijë mbrëmja, dhe le të mos luajmë më", 617 00:54:04,610 --> 00:54:08,711 "Ne qëndrojmë më gjatë, qëndrojmë më gjatë, do të qëndrojmë më gjatë!" 618 00:54:09,283 --> 00:54:11,762 “Do të qëndrojmë më gjatë, do të qëndrojmë më gjatë!" 619 00:54:13,288 --> 00:54:15,672 "Ejani miqtë e mi, ejani miqtë e mi!" 620 00:54:15,767 --> 00:54:20,345 "Dhe ti, Frankie im, ta sjellim edhe atë!" 621 00:54:22,157 --> 00:54:24,445 Ja ku shkoni. jam plot me frikë dhe zemërim. 622 00:54:24,541 --> 00:54:26,734 Pozicioni im është në rrezik rrotullohet dhe nuk ka 623 00:54:26,829 --> 00:54:28,546 për të argëtuar publikun në premierën e sotme botërore! 624 00:54:28,641 --> 00:54:31,597 Tani çfarë? Oh, çfarë ka? 625 00:54:31,693 --> 00:54:33,218 Me ndjenja të së keqes Unë nuk mund të bëj asgjë 626 00:54:33,886 --> 00:54:35,602 por argëtimi Unë mund t'i zgjidh problemet tuaja. 627 00:54:35,761 --> 00:54:39,608 nuk e di. Ky është prezantimi ngjarja më e madhe në studio. 628 00:54:39,703 --> 00:54:43,422 -Nëse errësohet... - E di. Atëherë mund të humbisni punën tuaj. 629 00:54:43,517 --> 00:54:45,806 - Oh, dëgjove diçka? - Jo, nuk dëgjova asgjë. 630 00:54:45,901 --> 00:54:49,716 - Hajde. Por ata nuk mund të vonohen. - Ju premtoj djema! 631 00:54:50,765 --> 00:54:53,816 Franki, nesër do të të mësoj të flasësh. 632 00:54:59,252 --> 00:55:01,731 dhe unë do t'ju mësoj të shqiptoni, nëse jeni të kënaqur me të. 633 00:55:03,353 --> 00:55:07,421 Hej, le të shkojmë! do të ishte nëse kthehemi në shtëpi përpara Dejvit! 634 00:55:07,517 --> 00:55:10,568 dhe gatimi i darkës le ta mësojmë Frankin të flasë! 635 00:55:12,857 --> 00:55:16,099 (Theodore:) �des �jjel Ai është shumë i interesuar për të ngrënë. 636 00:55:17,625 --> 00:55:19,977 (marrëzi) 637 00:55:22,457 --> 00:55:23,219 Sa me mire. 638 00:55:26,462 --> 00:55:32,851 - Oh! - Gishtat e tu janë mpirë, Franki. 639 00:55:40,003 --> 00:55:46,297 Lazanja e preferuar e Dave është këtu! Frankie, mos! Nxehte! 640 00:55:51,065 --> 00:55:51,923 Unë jam duke shkuar atje. 641 00:55:52,019 --> 00:55:54,212 Unë ju rekomandoj të martoheni doreza mbrojtëse. 642 00:55:54,307 --> 00:55:55,833 -(Dave:) Fëmijë, e kuptova! - Franki, ngrihu! 643 00:56:07,086 --> 00:56:09,374 imagjinoni ata ende ishin në gjendje të paraqiteshin në prezantim! 644 00:56:09,470 --> 00:56:10,900 Por hajde! 645 00:56:10,995 --> 00:56:14,905 Çfarë aromë "gudulisëse"! Lazanja! 646 00:56:15,064 --> 00:56:17,385 Simon, Theodore! 647 00:56:17,957 --> 00:56:21,962 Çfarë është ajo? Alvini bëri një hap nuk do të bënte as pa kapelën e tij. 648 00:56:22,057 --> 00:56:22,916 ku eshte alvini 649 00:56:26,730 --> 00:56:31,752 Çfarë po bën? Kjo është diçka imagjinare ai dëshiron të zgjidhë një enigmë me ne. 650 00:56:32,325 --> 00:56:34,804 A po mendoni? Keni dhimbje koke? 651 00:56:37,951 --> 00:56:40,240 (Simon:) Alvinin e kanë rrëmbyer! 652 00:56:41,289 --> 00:56:47,455 -Mos e prish! Do të ketë një prezantim! - Ne jemi gati të ikim! Do takohemi atje! 653 00:56:47,646 --> 00:56:48,218 (zë i ngjirur) 654 00:56:48,409 --> 00:56:49,935 Sa i ngjirur është zëri i Alvinit. 655 00:56:56,228 --> 00:56:59,471 "(tek:) Sammy, Sammy, Unë jam Sammy, Sam, Sam, Sam." 656 00:57:02,618 --> 00:57:05,765 �! Kjo është kënga nervoze Nuk mund ta heq nga koka! 657 00:57:05,923 --> 00:57:09,102 Është i arratisur Kafsha ime e dashur! 658 00:57:09,579 --> 00:57:11,391 Por unë do të hakmerrem ndaj tij! 659 00:57:11,486 --> 00:57:15,301 Ju do të jeni lënda e parë për mikun tim më të mirë! 660 00:57:15,968 --> 00:57:17,780 Mos më lër të të nxitoj. 661 00:57:17,875 --> 00:57:22,453 Ndoshta e ka marrë Jeni viktimë e providencës? 662 00:57:23,947 --> 00:57:25,759 Puno sa të mundesh, zejtar! 663 00:57:26,426 --> 00:57:29,668 Sepse unë jam gati të të ndryshoj një mumje budalla! 664 00:57:29,859 --> 00:57:33,483 A keni parë ndonjëherë një mumje budalla në jetën tuaj? 665 00:57:33,674 --> 00:57:35,962 Si dreqin jo sepse unë jam në Hollywood! 666 00:57:36,058 --> 00:57:38,442 Le të nxitojmë! Shpëto Alvinin! 667 00:57:42,447 --> 00:57:45,594 Më në fund, një pasarelë mizore E ngatërrova! 668 00:57:45,689 --> 00:57:48,645 Thuaj tri herë njëri pas tjetrit, por shpejt. 669 00:57:48,741 --> 00:57:51,029 Unë jam gati për një tortë mizore ... 670 00:57:51,220 --> 00:57:55,130 Dua nje leter te pashkruar... shoku im i paaftë... 671 00:57:55,797 --> 00:58:01,328 Ti bastard i vogël! pi këtë para prerjes së xhamit. 672 00:58:01,519 --> 00:58:03,808 Unë do të. Do të më lidhte akoma me martesën. 673 00:58:05,429 --> 00:58:06,955 Pikërisht e kundërta. 674 00:58:07,050 --> 00:58:10,102 Falas? Kërkojmë udhëzime! Rruga për përbindëshin! 675 00:58:11,055 --> 00:58:11,818 Le të nxitojmë! 676 00:58:12,581 --> 00:58:15,728 Prisni! Më lër ta kem poshtë me gruan time! 677 00:58:16,586 --> 00:58:18,112 Hajde. 678 00:58:22,117 --> 00:58:25,932 -Jo! - Çfarë ka përsëri? 679 00:58:26,027 --> 00:58:28,316 A është kjo e bukur apo normale? 680 00:58:29,174 --> 00:58:34,800 - Oh, pyes veten se çfarë mund të jetë atje? - Nuk e di, por është e mbyllur. 681 00:58:34,895 --> 00:58:36,326 (Alvin:) Jo! 682 00:58:37,184 --> 00:58:39,473 Hajde, ka një portë tjetër! 683 00:58:39,664 --> 00:58:43,478 Tani ishe me fat plotësoni operacionin. 684 00:58:44,304 --> 00:58:46,688 Ndoshta ai tjetri ishte një përbindësh për ju? 685 00:58:46,879 --> 00:58:49,168 Ju do të shihni cfare po ben 686 00:58:53,078 --> 00:58:57,655 Arrijmë në një gabim. Mjerisht, çfarë do të jemi? 687 00:58:57,846 --> 00:59:00,134 Hahaha! 688 00:59:01,756 --> 00:59:06,619 Oh, por ne jemi shumë budallenj. Franky! Ode! Tek dera! 689 00:59:11,451 --> 00:59:12,786 Hahaha! 690 00:59:34,337 --> 00:59:37,580 - Alvin! nuk jeni mire? - Po, po. Oh! 691 00:59:40,631 --> 00:59:44,732 nuk e kuptoj! Plotësisht brenda Unë bëra gjithçka sipas recetës. 692 00:59:44,891 --> 00:59:46,257 A duhet ta marr përsëri? 693 00:59:46,353 --> 00:59:51,121 Unë nuk e shoh problemin në këtë. -Prit, ma kthe ditarin! 694 00:59:51,312 --> 00:59:55,794 - Vetëm mbi trupin tim të pajetë! - Nëse kjo është gjithçka që ju nevojitet, ju jeni në vendin e duhur. 695 00:59:55,889 --> 00:59:57,415 Unë besoj se! 696 00:59:59,767 --> 01:00:03,009 Oh! Më hodhe mendjen! 697 01:00:05,298 --> 01:00:08,540 - Le të nxitojmë! - Po më shkon në tru o pa tru! 698 01:00:21,223 --> 01:00:25,292 Jo aq lehtë Thyeje, dhëmbët e mi të vegjël të pulës. 699 01:00:25,387 --> 01:00:29,965 - Alvin! Çfarë ju dha të pini doktori? - Nuk e di. Pak dritë të kuqe. 700 01:00:30,155 --> 01:00:35,496 Pije përbindësh vizatimor, 100,000 shërbejeni me thikë 701 01:00:35,591 --> 01:00:38,738 pastaj prisni tre minuta. Oh! 702 01:00:38,929 --> 01:00:43,601 - Alvin! Këtu është kapela juaj. -�! 703 01:01:00,289 --> 01:01:01,815 Mos ma prek kapelen! 704 01:01:05,725 --> 01:01:07,346 Dhe çfarë po shikon, bug i vogël? 705 01:01:21,619 --> 01:01:24,003 Të thashë që do të lagemi! 706 01:01:24,193 --> 01:01:26,291 SZENT IV�N-�J, AUT�S HAJSZA 707 01:01:31,886 --> 01:01:36,845 U zhdukën sërish? Oh, kjo nuk mund të jetë! Më thuaj, si je? 708 01:01:37,035 --> 01:01:39,038 Ju nuk buzëqeshni. 709 01:01:41,613 --> 01:01:43,901 Oh, është e tmerrshme! 710 01:01:43,997 --> 01:01:46,285 Blogat, qetësohu, të lutem. Sigurohem që... 711 01:01:46,381 --> 01:01:48,669 Të dhashë një shans më shumë Dhe si e ngrohni atë? 712 01:01:49,305 --> 01:01:53,533 është në rregull. Blogat ai nuk tregon më asgjë! 713 01:01:53,628 --> 01:01:56,680 Shërbëtorët e tij në këtë qytet nuk i fusin dot më këmbët! 714 01:01:56,839 --> 01:01:58,968 Hiqi duart nga unë, por padyshim. 715 01:01:59,159 --> 01:02:02,974 E kuptova mirë alarmin tim, por mos i kërcënoni bijtë e mi! 716 01:02:03,069 --> 01:02:05,262 Ata mund të jenë vonë por jo dëmtuesit. 717 01:02:06,979 --> 01:02:08,505 (tingull gërmimi) 718 01:02:08,695 --> 01:02:10,221 -Alvin? - Faleminderit Zotit që është këtu! 719 01:02:13,273 --> 01:02:14,131 dhe drejt lart! �! 720 01:02:19,757 --> 01:02:22,046 A do dikush akull? 721 01:02:22,872 --> 01:02:26,814 - Pikërisht për këtë vrapoi Alvini. - Hajde. 722 01:02:26,973 --> 01:02:28,530 - Ketrat. - Ketrat. 723 01:02:29,865 --> 01:02:33,203 - Ne jemi patjetër në të. -J�. Ata mund të hynin. 724 01:02:45,123 --> 01:02:49,128 Le ta rrëzojmë Alvinin sa më shpejt të jetë e mundur. sepse ata ishin të ndryshëm nga karriera jonë! 725 01:02:49,224 --> 01:02:52,275 Megjithatë, nuk është kështu truket për të shtënat. �m! 726 01:02:52,371 --> 01:02:56,185 - dhe nuk dua as të mësoj! E gjeta kundërhelmin! 727 01:02:56,376 --> 01:02:56,948 Por hajde! 728 01:02:57,139 --> 01:02:58,760 Po, përveç Unë nuk kam asnjë ide 729 01:02:59,237 --> 01:03:01,049 ku mund ta gjej dhe shokët e tij të klasës. 730 01:03:01,716 --> 01:03:04,195 vezë të papërpunuara deti, shtatë funde poezish, 731 01:03:04,863 --> 01:03:06,675 organet e qafës së bretkosave kokëkuqe. 732 01:03:06,770 --> 01:03:08,964 Nini, tavolina e kafes! 733 01:03:12,873 --> 01:03:15,226 Theodore, kjo është shumë e papërshtatshme koha për të pastruar fytin tuaj. 734 01:03:15,416 --> 01:03:21,647 Por jo! Ky është antidoti. Shiko këtu. Kaviër, bkalb, gjuhë k. Phew. 735 01:03:21,742 --> 01:03:23,172 dhe çfarë tjetër? 736 01:03:44,056 --> 01:03:46,345 Alvin! Çfarë dreqin po bën? 737 01:03:47,871 --> 01:03:50,350 Unë jam duke aplikuar për një bursë. Tani për tani. 738 01:03:51,876 --> 01:03:54,355 Largohu nga këtu! Më duhet të futem! 739 01:03:55,118 --> 01:04:01,317 -A ka të dashur? - Nuk ka asnjë! Por... Prandaj po të dëboj! 740 01:04:01,412 --> 01:04:03,892 Ju nuk mund të më shkelmoni. Xhaxhai im është producent. 741 01:04:07,038 --> 01:04:10,948 Epo, duhet shtuar edhe një gjë. Një gastropod, domethënë një kërmill. 742 01:04:11,870 --> 01:04:13,237 Është atje! 743 01:04:16,479 --> 01:04:20,484 Hej, Nolo K�z�pol�! Mrekullueshëm luajtur Dielli po perëndon, 744 01:04:20,643 --> 01:04:24,490 dhe miza e kolibrit, dhe në filmin The Evil Lady c�m�. 745 01:04:24,585 --> 01:04:29,925 - Për këto do ta kishte merituar një Oskar! - Po, të njëjtën gjë thashë. 746 01:04:30,783 --> 01:04:33,835 Mos e hani, se mos prishni figurën tuaj të bukur. 747 01:04:34,026 --> 01:04:37,936 - Oh, ke plotësisht të drejtë. - Vonë. 748 01:04:38,031 --> 01:04:40,987 Çfarë ndodhi me Alvinin? Plotësisht Ai vepron si një... 749 01:04:41,082 --> 01:04:43,371 -Si një përbindësh? -Pikërisht. 750 01:04:43,562 --> 01:04:44,229 ne e dimë. 751 01:04:45,946 --> 01:04:49,093 Sevilja! Të jeni të sigurt se gjithçka është në rregull dhe nuk do të jetë problem! 752 01:04:49,283 --> 01:04:52,144 Natyrisht. Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 753 01:04:52,335 --> 01:04:53,861 (tingull gumëzhimë) 754 01:04:57,008 --> 01:05:00,155 Ha! Kush ka nevojë për një të burgosur? 755 01:05:06,449 --> 01:05:08,928 Nuk kemi çfarë të bëjmë tjetër, vetëm për të kapur Alvinin 756 01:05:09,087 --> 01:05:11,407 dhe le ta ushqejmë këtë derri i neveritur. 757 01:05:11,503 --> 01:05:14,554 Eh! Epo, kjo dritë Unë as nuk e ha. 758 01:05:14,650 --> 01:05:16,843 Për më tepër, këtu ka një pako. 759 01:05:16,938 --> 01:05:19,227 Këtu është, se ky mikser vetëm hyn në fuqi në rast se 760 01:05:19,418 --> 01:05:21,516 nëse Alvini e ha me kokë poshtë. 761 01:05:25,616 --> 01:05:26,474 Hajde! 762 01:05:26,665 --> 01:05:31,242 - E sheh diku? - Fatkeqësisht, po. 763 01:05:32,768 --> 01:05:34,389 Haha, babi! 764 01:05:35,915 --> 01:05:40,588 - Më jep një autograf! - Le të shkojmë. 765 01:05:41,637 --> 01:05:43,163 Bud Wiley. 766 01:05:43,830 --> 01:05:44,784 Ti bastard i vogël! 767 01:05:55,750 --> 01:05:58,325 Më lër të hyj, e dashur. 768 01:06:01,377 --> 01:06:02,998 Ai tashmë e kuptoi këtë, doktor. 769 01:06:03,093 --> 01:06:05,255 por më e afërta është lotimi ndahuni nga të tjerët. 770 01:06:09,387 --> 01:06:13,201 Sammy nxiton në shpëtimin tuaj. 771 01:06:13,297 --> 01:06:18,732 Largohu tani, o i neveritshëm! Po më ndihmoni! 772 01:06:19,686 --> 01:06:21,212 Rruga! 773 01:06:25,980 --> 01:06:27,696 (Alvin:) Për kapelën time mos e zgjatni atë! 774 01:06:29,222 --> 01:06:30,080 Akull? 775 01:06:33,132 --> 01:06:34,912 (qesh me të madhe) 776 01:06:37,201 --> 01:06:38,822 Të kap, merimangë me dhëmbë pule! 777 01:06:41,015 --> 01:06:44,321 thjesht dashuri por askush nuk e kap! Hahaha! 778 01:06:44,416 --> 01:06:46,610 Alvin! Alvin, më merr mua! 779 01:06:49,947 --> 01:06:51,282 Oh. 780 01:06:53,094 --> 01:06:54,525 �! 781 01:06:56,114 --> 01:06:57,958 Sammy nxiton në shpëtimin tuaj. Po, po, po. 782 01:06:59,483 --> 01:07:02,630 -(Bud:) Largohu nga këtu! �! - Liro flokët? 783 01:07:05,682 --> 01:07:08,257 Këtu, Theodore, por ne kemi vetëm një daulle. 784 01:07:16,076 --> 01:07:20,081 Një, dy, dhe le të rrokulliset! 785 01:07:28,855 --> 01:07:32,001 - Më liro! - Më thuaj, djalë i ri, si erdhët këtu? 786 01:07:32,669 --> 01:07:38,391 Jo! Bud Wiley, i preferuari sytë e mi! A mund të kem një autograf? 787 01:07:41,442 --> 01:07:43,159 �! 788 01:07:47,895 --> 01:07:49,453 Merrni skajin tjetër! 789 01:07:56,700 --> 01:08:00,514 Fantastike! Asnjëherë akoma Kam parë një shfaqje ndryshe! 790 01:08:00,610 --> 01:08:02,231 Sidomos kur ajo qante, si një vajzë. 791 01:08:02,994 --> 01:08:06,808 Në fakt, ajo pjesë ishte e mahnitshme. Nuk e kam humbur ende pozicionin tim. 792 01:08:06,999 --> 01:08:11,672 Me fjalë të tjera, për fat Alvini shpëtoi! Ndoshta ai edhe mund të shfaqet? 793 01:08:13,197 --> 01:08:16,535 Faleminderit për ju. Po vjen ne mund të bashkohemi me koncertin tonë. 794 01:08:16,630 --> 01:08:20,540 mbarova! Por a më ka munguar vërtet? 795 01:08:20,731 --> 01:08:23,592 Duhen vetëm disa minuta duke e kthyer formulën. 796 01:08:23,783 --> 01:08:26,643 Unë do të kem zombin tim! 797 01:08:32,238 --> 01:08:34,717 "(burrë:) Ndiqni Alvini dhe ketrat”. 798 01:08:36,338 --> 01:08:37,197 Unë do ta bëj! 799 01:08:41,202 --> 01:08:45,875 Mos më fajëso! Ndihmë! Më ndihmo mbi mua! Oh jo! Mos ma bëj këtë! 800 01:08:45,970 --> 01:08:47,400 Ndihmoni, mbyllni telefonin! 801 01:08:57,795 --> 01:09:00,274 jam gati. Unë jam shumë afër. 802 01:09:00,369 --> 01:09:04,947 - Alvin! Më në fund je ti! - Franki, ti e shpëtove! 803 01:09:07,235 --> 01:09:09,620 Oh, ky është faji i bishës atë artistin e vogël. 804 01:09:09,810 --> 01:09:12,099 O zot! Teodori! 805 01:09:12,194 --> 01:09:15,214 Mos e përhap bishën kujdes! 806 01:09:17,630 --> 01:09:20,077 - Tani e kuptove! - Vetëm ndalo! 807 01:09:20,173 --> 01:09:22,366 -Mashtrues! - Tani e kuptove! 808 01:09:24,750 --> 01:09:25,704 Merre atë! 809 01:09:36,766 --> 01:09:39,054 -Jo! Prisni! - Iku! 810 01:09:44,013 --> 01:09:47,160 Hidhe poshtë, Frankie! Frankie, poshtë! 811 01:09:51,737 --> 01:09:55,901 Kush guxon të ngrejë dorën, i vjen keq për këtë! 812 01:09:56,569 --> 01:10:00,479 Me fjalë të tjera, mos u bëni ende të këqij sillni, sepse e jashtme e tij është një përbindësh. 813 01:10:00,670 --> 01:10:03,721 Në fund të fundit, asgjë nuk na e thotë këtë dikush bën një figurë monstruoze. 814 01:10:04,579 --> 01:10:07,694 Bukuria e jashtme nuk është gjithçka. 815 01:10:07,885 --> 01:10:10,937 - Në çelës, Theodore. - Po, po. 816 01:10:11,032 --> 01:10:16,372 Me fjalë të tjera, çelësi nuk është gjëja më e rëndësishme forca, por vlera e brendshme është edhe më e mirë! 817 01:10:16,563 --> 01:10:18,184 Ti e di saktësisht se çfarë dua të them. 818 01:10:20,378 --> 01:10:22,762 (rrënqet ëmbëlsisht) 819 01:10:23,620 --> 01:10:24,383 Edhe ti. 820 01:10:27,625 --> 01:10:30,009 jam gati. Oh jo! 821 01:10:32,298 --> 01:10:35,635 - rroftë përbindëshi! - rroftë përbindëshi! 822 01:10:40,308 --> 01:10:44,218 Unë do ta kap atë Alvin! Vetëm përpara hiqni qafe këtë kostum! 823 01:10:44,409 --> 01:10:49,844 Nga ky kostum i përjetshëm, i dashur! Oh, nuk do të bjerë! 824 01:10:51,465 --> 01:10:55,470 Mallkuar ketri Sammy Më duhet të endem deri në fund të kohës! 825 01:10:57,727 --> 01:10:59,380 Kush e do ketrin Sammy? 826 01:11:02,527 --> 01:11:06,628 Merre atë, Sammy. Sammy, këndoni bukur shfaqjen tuaj. 827 01:11:08,916 --> 01:11:12,826 Pikëpamja ime? Mirupafshim. 828 01:11:15,274 --> 01:11:18,452 "(�nekel:) Sammy, Sammy, Unë jam Sammy, Sam, Sam, Sam." 829 01:11:18,548 --> 01:11:22,362 "Unë dyshoj Unë po kërcej... i mjeri unë”. 830 01:11:24,937 --> 01:11:28,847 Ju jeni ende një hap përpara deri sa të shitet! Le të shkojmë Franki! 831 01:11:29,006 --> 01:11:32,089 Marrëveshja ishte e mrekullueshme edhe në lidhje me punësimin. 832 01:11:32,661 --> 01:11:36,666 Ne do të kishim para për këtë, në parim ne e mësuam Frankin të fliste! 833 01:11:40,862 --> 01:11:43,151 (me zë të lartë:) Do të ketë, apo askush nuk është i sëmurë? 834 01:11:45,535 --> 01:11:47,061 Nini, ja ku është! 835 01:11:49,604 --> 01:11:53,450 Fatkeqësisht, frankët tanë ti e mësove edhe të ngasë. 836 01:11:59,935 --> 01:12:02,223 "(doktor Nekel:) Kocka e kyçit të këmbës deri tek kocka e këmbës", 837 01:12:02,319 --> 01:12:06,896 "kocka e këmbës, gjuri. Deri në gju, apo çfarë di unë..." 838 01:12:09,280 --> 01:12:12,427 Në vazhdim, një galaktikë e largët shtëpia e tij është në të gjithë botën!